06 FIQUE POR DENTRO

08 EUROPA
Brasileiros na Suiça tentam, a duras penas, manter sua cultura e sua língua

12 PERFIL

José Castilho: talento e entusiasmo como incentivo à leitura

14 GRAMÁTICA TRADICIONAL

16 GRAMÁTICA MODERNA

18 SOCIEDADE

O creole teve conotação similar em todas as colônias ibéricas, exceto no Brasil

22 PORTUNHOL

Um fenômeno lingüístico que trafega entre a criatividade e o vilanismo

30 PRODUÇÃO DE TEXTO

Um mesmo gênero de escrita pode ter estilos diferentes
34 CAPA

Apesar das divergências, o novo acordo ortográfico não é um bicho-papão

38 ENTREVISTA

Carlos Alberto Xavier: nosso homem no acordo ortográfico

42 ETIMOLOGIA

História e ortografia dizem uma coisa, mas o povo diz outra

44 PATRIMÔNIO

As línguas de imigração merecem um novo status no Brasil

49 COMO DIZIA O DITADO...

"Necas de pitibiriba" é uma idéia de jerico

50 SINTAXE

Todos os predicados do predicado

54 PRATELEIRA

56 PAREM AS MÁQUINAS!

As fórmulas básicas do texto jornalístico

58 VESTIBULAR

60 ENSINO

Debater o conceito de gênero textual é uma necessidade

64 SALA DE AULA

Como trazer os livros paradidáticos para o cotidiano
66 ÚLTIMA PALAVRA