10 GRAMÁTICA TRADICIONAL

12 GRAMÁTICA MODERNA

14 FIQUE POR DENTRO

16 PERFIL

Há 120 anos, Zamenhof criou o Esperanto e seu projeto de língua universal

18 ENTREVISTA

Pedro Cavalheiro comenta o Esperanto

22 PRODUÇÃO

O Mirandês sobrevive há séculos em Trás-os-Montes

26 PRODUÇÃO DE TEXTO

Para cada gênero do discurso, um jeito de escrever
32 SINTAXE

A concordância, suas regras e exceções

34 CAPA

A proximidade e o aumento da violência popularizam a gíria do mundodo crime

42 PATRIMÔNIO

Os curiosos idiomas que habitam as fronteiras do Sul

48 ETIMOLOGIA

Um mesmo vocábulo pode existir no Brasil e em Sri Lanka

50 PAREM AS MÁQUINAS!

O discurso direto e o indireto no Jornalismo

52 MEMÓRIA

O jingle completa 80 anos e ainda influi no cotidiano do consumidor

60 PRATELEIRA

62 VESTIBULAR
64 SALA DE AULA

Uma competição sadia pode formar bons escritores
66 ÚLTIMA PALAVRA